NobleProg Bern

Laupenstrasse 15, Bern, Switzerland, 3001

Überblick 

Unsere Schulungsräumlichkeiten befinden sich in der Laupenstrasse 15 in...

Unterkategorien (2)

Image for OpenNMT category
OpenNMT
Image for GlobalSight category
GlobalSight

Erkunden Sie unsere Kurse

Localizing an Angular Application

7 Stunden
Diese Live-Schulung unter Anleitung (online oder vor Ort) richtet sich an Entwickler, die ihre Angular-Anwendungen internationalisieren und lokalisieren möchten, um mehrere Sprachen zu unterstützen. Am Ende dieser Schulung werden die Teilnehmer in der Lage sein:
  • Installieren und konfigurieren Sie die benötigten Lokalisierungsbibliotheken und -tools.
  • Eine Angular-App zur Anzeige in mehreren Sprachen aktivieren.
  • Alle lokalisierbaren UI-Texte aus einer Angular-App extrahieren.
  • Übersetzbare Inhalte für den Austausch mit Übersetzern verpacken.
  • Verstehen Sie den Lokalisierungszyklus und automatisieren Sie den Prozess.
Mehr Informationen...

OpenNMT: Setting Up a Neural Machine Translation System

7 Stunden
In diesem von Lehrern geführten Live-Training lernen die Teilnehmer, wie OpenNMT eingerichtet und verwendet OpenNMT , um die Übersetzung verschiedener Beispieldatensätze durchzuführen. Der Kurs beginnt mit einem Überblick über neuronale Netze, wie sie für die maschinelle Übersetzung gelten. Die Teilnehmer führen während des gesamten Kurses Live-Übungen durch, um ihr Verständnis der erlernten Konzepte zu demonstrieren und Feedback vom Kursleiter zu erhalten. Am Ende dieser Schulung verfügen die Teilnehmer über das Wissen und die Praxis, um eine Live- OpenNMT Lösung zu implementieren. Quell- und Zielsprachenbeispiele werden nach den Anforderungen des Publikums vorbestellt.
    Format des Kurses
    • Teilvorlesung, Teildiskussion, viel Praxis
    Mehr Informationen...

    GlobalSight: Automate the Localization Process

    7 Stunden
    In dieser von einem Trainer geleiteten Live-Schulung lernen die Teilnehmer die Architektur und Funktionalität von GlobalSight's kennen, während sie einen Demonstrationsserver installieren, konfigurieren und einsetzen. Am Ende dieser Schulung werden die Teilnehmer in der Lage sein:
    • Verstehen der Vorteile von GlobalSight im Vergleich zu anderen Translation Management-Systemen.
    • Installation des GlobalSight-Servers und der zugehörigen Komponenten.
    • GlobalSight für die Arbeit hinter einem Reverse Proxy einrichten.
    • GlobalSight in eine Produktionsumgebung einführen.
    • Fehlerbehebung und Optimierung von GlobalSight.
    • GlobalSight's APIs verwenden, um es in Anwendungen von Drittanbietern zu integrieren, einschließlich JBPM, etc.
    Mehr Informationen...

    Last Updated:

    Erfahrungsberichte (4)

    I am getting the correct level of understanding I need to assist in my day to day work

    Wasfi Adams
    Kurs - Impacted Function Point (IFP)

    Everything was built up from a basic level while progressing quick enough to prevent anyone getting bored.

    Nathan Roberts
    Kurs - Software Engineering

    The level of interactiveness and pace meant that it was never boring.

    Theo Lukens
    Kurs - Software Engineering

    The trainer was super engaging and made sure we understand through questioning and affirmations. Even though the content was overwhelming, the trainer broke it down well and made content easily accessible for later reference.

    Zaid Amerika
    Kurs - Unit of Software Measurement Parameterization (UMSP)

    Kommende Kurse

    Andere Regionen in Schweiz

    Andere Länder

    Diese Kurse sind auch in anderen Ländern verfügbar

    Beratung

    Software Localization Beratung
    Software Localization Schulung Bern, Software Localization boot camp Bern, Software Localization Fernschulung Bern, Software Localization Wochenende Schulung Bern, Software Localization Abends Schulung Bern, Software Localization Seminare Bern, Software Localization Seminar Bern, Software Localization Training Bern, Software Localization Kurs Bern
    1